最后更新:2026年6月8日
使用条款
本使用条款(以下称「本条款」)规定了株式会社Core7(以下称「本公司」)提供的 iOS 键盘应用「敬語ボタン」(以下称「本应用」)的使用条件。使用本应用的用户(以下称「用户」)应在同意本条款的基础上使用本应用。
本页面为参考译文。具有法律效力的正文为日语版本;若两者存在差异,以日语版本为准。 查看日语原文
第1条(适用范围)
- 本条款适用于用户与本公司之间有关本应用使用的一切关系。
- 本公司在本应用中随时公布的使用规则、指南、注意事项、附加条款等,构成本条款的一部分。
- 本条款的内容与前项规则等不一致时,除另有规定外,以该规则等的规定优先。
第2条(定义)
- 「本应用」指本公司提供的 iOS 键盘应用「敬語ボタン」及其附带的一切服务。
- 「AI 功能」指在本应用中,由用户明确操作后,将所输入的文字转换为敬语、邮件文、译文、摘要、改写等的功能。
- 「内容」指文字、图像、音频、视频、程序、数据及其他信息。
- 「输入内容」指用户为使用 AI 功能而发送的文字。
- 「生成内容」指由 AI 功能生成的文字。
第3条(本应用的内容)
- 本应用提供用于日语输入的 iOS 键盘,以及在用户明确操作时运行的 AI 文字转换功能。
- AI 功能的对象、种类、性能、响应内容与响应速度,可能因本应用的提供状况、外部 AI 服务商的状况等而在不预先通知的情况下变更。
- 本应用不会将用户使用键盘功能时的全部按键发送至本公司服务器。仅在用户明确执行 AI 功能时才会发送。
第4条(使用环境)
- 用户应自行负责并承担费用,准备使用本应用所需的设备、操作系统、通信环境、Apple ID 等。
- 使用本应用的 AI 功能时,需要启用 iOS 的「完全访问」设置。停用后将无法使用 AI 功能。
- 本应用在本公司指定的 iOS 版本上进行运行确认。不保证在该版本以外的环境中运行。
第5条(账户与认证)
- 用户为使用本应用的 AI 功能,应按本公司规定的方式注册账户并登录。
- 用户应自行负责管理所注册的认证信息,不得转让、出借或向第三方披露。
- 通过用户账户实施的行为,视为该账户持有人本人所为。即使由此给本公司或用户造成损害,本公司亦不承担责任。
第6条(费用)
- iOS 版键盘应用的全部功能均免费提供,没有应用内购买和付费套餐。
- Mac 版应用提供免费套餐与付费套餐(订阅)。费用、计费周期与提供范围,以 Mac 版应用内购买页面及「特定商取引法に基づく表記」(日本法律要求的经营者信息标示)所示为准。结算通过 Stripe, Inc. 提供的支付服务进行。
- 付费套餐的取消,应在 Mac 版应用的「アカウント」页面打开的付款管理页面(Stripe 客户门户)中进行。取消后,在该计费周期结束前仍可继续使用。原则上不退还已支付的费用。
第7条(关于 AI 功能的注意事项)
- AI 功能生成的内容是基于机器学习自动生成的,不保证其准确性、恰当性、时效性、有用性,也不保证不侵害第三方权利。
- 直接使用生成内容,还是在确认和修改后使用,由用户自行判断并自行负责。
- 用户应尽量避免在发送给 AI 功能的文字中包含第三方个人信息、机密信息、商业秘密、未公开信息、认证信息、支付信息等需要谨慎处理的内容。
- 本公司在提供 AI 功能时可能使用外部 AI 模型提供商、云服务提供商等,输入内容可能会发送给这些服务商。详情见隐私政策。
- 为防止不正当使用或滥用,本公司可能对 AI 功能的使用次数、频率、字数等设置限制。
第8条(生成内容的处理)
- 用户保证对自己输入的输入内容拥有必要的权利,或处于可合法使用的状态。
- 对于由 AI 功能生成的生成内容,用户可自由用于个人用途或业务用途。但不保证生成内容不侵害第三方权利。
- 用户预先知悉,相同或类似的生成内容也可能被生成给其他用户。
第9条(禁止事项)
用户在使用本应用时不得实施以下行为:
- 违反法律法规或公序良俗的行为
- 与犯罪行为相关的行为
- 侵害本公司、其他用户或第三方的知识产权、肖像权、隐私、名誉及其他权利或利益的行为
- 可能妨碍本应用运营的行为
- 通过逆向工程、反编译、反汇编等方式解析本应用的行为
- 不正当地获取、复制、修改或再分发本应用的源代码、API、认证信息、令牌等的行为
- 通过自动化手段、脚本、机器人等大量调用 AI 功能的行为
- 规避或试图规避本应用使用限制的行为
- 通过 AI 功能生成或试图生成违法、有害、歧视性、暴力、淫秽、仇恨内容的行为
- 通过 AI 功能冒充第三方,或以使他人产生误认为目的生成文字的行为
- 未经授权将他人的个人信息、机密信息输入 AI 功能的行为
- 将本应用用于开发竞争服务或收集训练数据的行为
- 其他本公司认为不适当的行为
第10条(本应用提供的停止与中断)
- 发生下列任一情形时,本公司可不经事先通知,停止或中断本应用的全部或部分提供:进行维护或更新时;因地震、火灾、停电、天灾等不可抗力导致难以提供时;通信线路、计算机、外部 AI 服务等发生故障时;其他本公司认为有必要停止或中断时。
- 对因本应用提供的停止或中断而给用户或第三方造成的损害,本公司不承担任何责任。
第11条(使用限制与账户注销)
本公司认为用户违反本条款任一条款时,或其他本公司认为必要时,可不经事先通知,限制该用户使用本应用的全部或部分功能,或删除其账户。
第12条(免责声明)
- 本公司不以明示或默示的方式保证本应用不存在事实上或法律上的瑕疵(包括与安全性、可靠性、准确性、完整性、有效性、特定用途适配性、安全防护等有关的缺陷、错误、程序缺陷、权利侵害等)。
- 除本公司存在故意或重大过失的情形外,对因使用或无法使用本应用而给用户造成的一切损害,本公司不承担任何责任。
- 即使本公司需承担责任,其应赔偿的损害也仅限于用户实际发生的直接且通常的损害,不承担特别损害、可得利益损失、间接损害等的赔偿责任。
- 在因「消費者契約法」(消费者合同法)等强制性法律规定而使前项不适用的情形下,本公司应赔偿的金额以用户就本应用直接向本公司支付的金额总额为上限。
- 对于用户将本应用的 AI 功能用于业务、合同、法律判断、医疗、金融等重要决策所产生的结果,本公司不承担任何责任。
第13条(内容变更与终止)
本公司可不经通知变更本应用的内容,或终止本应用的提供。对由此给用户造成的损害,本公司不承担任何责任。
第14条(本条款的变更)
- 本公司认为必要时,可不经通知随时变更本条款。
- 本条款变更后,用户继续使用本应用的,视为该用户已同意变更后的本条款。
- 进行重要变更时,本公司将通过应用内、公司网站或其他适当方式通知用户。
第15条(个人信息的处理)
本公司将依据另行制定的隐私政策,妥善处理因使用本应用而获取的用户个人信息。
第16条(通知与联络)
用户与本公司之间的通知或联络,按本公司规定的方式进行。除非用户按本公司另行规定的方式提交变更申报,本公司将视当前登记的联系方式为有效并向其发送通知或联络。
第17条(禁止转让权利义务)
未经本公司事先书面同意,用户不得将本条款项下的地位或基于本条款的权利、义务转让给第三方或用于担保。
第18条(可分割性)
即使本条款的任一条款或其一部分依据「消費者契約法」等法律被认定为无效或不可执行,本条款的其余规定,以及被部分认定为无效或不可执行的条款的其余部分,仍继续完全有效。
第19条(准据法与管辖)
- 本条款的解释以日本法律为准据法。
- 就本应用发生纠纷时,以本公司总部所在地的法院为专属合意管辖法院。
第20条(联系方式)
关于本条款的咨询,请通过以下方式联系我们。
公司名称:株式会社Core7 — 代表人:孙 逸欢 — 邮箱:keigobutton@gmail.com